Histoire de mettre à jour ce journal, d'essayer de faire oublier les erreurs - s'il y en a - commises par inadvertance à cause d'un anglais perfectible et de montrer quelques signes de vie; me voilà, prêt à en découdre avec vous.



Une douce mélodie à la guitare se fait entendre rappelant une nature sauvage omniprésente. Nous sommes à présent en Scandinavie. Le vent souffle, un chant clair survient... puis plus rien. Viennent alors des sonorités électrique où batterie, basse et guitares règnent : la tempête, appuyée par une voix torturée, presque murmurée, peut commencer.
Jusqu'où va l'influence de la musique ? Aurais-je dessiné le même visage si j'avais écouté un genre différent ? L'expression aurait-elle été la même ? J'ai l'intime conviction que la musique garde une part de responsabilité dans la réalisation d'un dessin. Peut-être n'est-ce qu'une question de sensibilité ?

A partir de maintenant, j'essaierai de préciser quel(s) album(s) j'ai écouté en dessinant. Ceci est pour le bien de l'humanité assurément.




___English version__ ( or the worst version )

I'll be fast as light here ! So beware !

Music creates a lot of atmospheres through all the genres.
When and where does the influence of music stop ? Would I draw the same face if I listened to another genre ? Would the expression be different ? I would tend to think that music takes part in the realization of a drawing - or a painting or whatever - Or maybe it's only a matter of sensitivity...

From now, I'll try to tell what band I listened when I drew. This is for mankind's property, assuredly.


Well I'm sorry If there are mistakes...